Sanan en avant käännös ranska-tsekki

dopředuVelkým krokem dopředu je i právo na odvolání proti zamítavému rozhodnutí. Le droit d'introduire un recours contre une décision négative représente aussi un grand pas en avant. Udělali jsme tak rychlý skok dopředu, že bychom mohli tuto směrnici přijmout prakticky bez rozpravy dnes večer. Nous avons fait un tel saut en avant que nous aurions pu adopter cette directive pratiquement sans débat ce soir.
napřed

vpředUdělali jsme první krok vpřed. Nous avons fait un premier pas en avant. Znamenalo by to významný posun vpřed. Ce serait un grand pas en avant. I to by byl rozhodující krok vpřed. Cela aussi serait un pas en avant crucial.
vpředu